A reader had the following problem. He owns property
with an escritura in his name. He bought a new motorcycle to
use here, and the dealer registered it for him using the
empadronamiento he had, and he received the permiso de circulaccion,
etc, two months after the delivery This is not good because it
normally takes only two weeks by post, same day if taken in.
Unfortunately, a mistake was made on the address, so he took it back but
the dealer returned it saying that as, in the meantime his
empadronamiento had expired, he could not get it re-registered
with the correct details. He then went back to the ayuntamiento to
get the empadron. renewed only to be told that as he did not have
residencia, he could not be entered on the padron register.
It seemed to be a Catch 22 situation, and we wondered why this was
possible. Apparently, it is thought that to stop illegal
immigrants from being entered on the padron registers, all the
ayuntamientos have been instructed by Madrid that the forms are
valid for one year only now, and those who are to be newly registered,
including re-registering for another year, from now must prove
conclusively that they have one of the three above items. As the
current empadrons. reach the one year-old date, they will
automatically be no longer in force, a point worth remembering if you are
dealing with an entity for the first time needing this document.
__________________________________________________________________________
Obtaining a Spanish International Driver's
licence 10 February 2006.
Reprinted from
The Round Town News,
Costa Blanca and Gran Canarias newspapers.
Dear Brian
First of all I want to tell you that I recently purchased your book,
Motoring in Spain, and think it is fantastic!
On page 84 of your book under the title DRIVING LICENCES--NON-EU CITIZENS,
you write that information about obtaining an International Driver's
Licence can be found on your
www.spainvia.com
website menu as "INTERNATIONAL DRIVING LICENCES". While I found
the article "International Driving Licences -What are they?" I could not
find anything on how to obtain one while living in Spain. Have I missed
something?
Sean McLin
Brian replies
Trafico is the place for these and they cost 8,80 euro.
You obviously need a Spanish driving licence,
and a passport type photo as described in the book. The need for Spanish
driving licence should change if you are a resident here with a legal EU
licence and you should obtain one from your country your licence was
issued in although the laws vary from country to country.
To obtain one you will need (and send it certificado, keeping
copies to carry with you in case you are stopped by the GC/policias):
-
1. Application form TASA 4.7
2. Original and a photocopy of your residencia or NIF/NIE
3. Original and a photocopy of your driving licence.
4. Two photos 35x 25 mm passport size. Make sure they have a white or
very light background, your head fills the frame, and you are not smiling.
5. Chequeo de Giro (postal order) for 8,80 euro.
6. SAE for Trafico to post your documents and IDL back to you. Make sure
that the stamp and envelope is big enough. Normally you can download the
Trafico forms off the Trafico web site. I will update the IDL pages on my
web site (Done as you can see). Regards, Brian J Deller.
LEGAL SERVICE FOR EX-PATS.
I will be looking
at starting this service for ex-pats this year. It will mean a network of
lawyers around the popular areas who are paid a retainer from the premiums
and those who participate will be supplied with a booklet of addresses and
contact numbers to keep in the car (as well as a web-site), and a standard
form to complete so that all the evidence is quickly available for the
abogado to keep costs at a minimum.
NOW COMES THE
QUESTION. IF YOU ARE INTERESTED IN THIS SERVICE; PLEASE E-MAIL ME AT
(click)
viadevida@spainvia.com
If you live in the
Marbella area and need legal help for any service other than "high criminal"
(murder, etc), IRWIN MITCHELL
is located at: -
Edificio Single Accommodation, Planta 5, Oficinas B y C,
Avda.
Severa Ochoa, 28, Marbella.
Tel. 952 76 46 59.
E-mail address.
josemaria.delorenzo@irwinmitchell.com
Web site
www.irwinmitchell.com
All aspects of the
law are catered for, except pure criminal, and English (even the dialects
such as Welsh, Scottish and Geordie, etc), is understood by Jose and some
staff members.
_________________________________________________________
So you have Residencia, but no Driving Licence?
22 February 2006
A
lady reader has advised a problem that may be more common than we know.
She is English and married to a Spanish national who is a member of the
Policia Local, and until recently, had no driving licence.
As there are no lessons in English near where she lives on the Granada
coast, and her grasp of Spanish is less than satisfactory for the necessary
lessons, she decided to go back to the the UK for a period of time to take
the test there. She passed and came back thinking all is now well, but
after she was stopped by the GC she was told that her licence is not legal
as she had residencia before the date of the test in the UK. As
we all know the date and place of the test is noted on the driving licences.
What can she do?
Personally, I think that if you have passed an authorised test within
the EU, the licence shows that you are competent. It is a fact that if
you move to the UK from another non-EU country with a licence that can be
changed for a licence of the country you are resident in as described in my
book, but you cannot change that licence in Spain. For example, the UK
has reciprocal arrangement with certain countries, mainly ex-colonies, where
licences can be changed if the holder moves to the other country for 12
months plus. But the new licence issued still shows the place
and date of the test on it and not, for example, in the UK, then it cannot
be changed for a Spanish licence. In the "old days", this was unfair,
but today in many of these countries, especially African, including Morocco,
it is possible to simply buy a licence without taking a test. See
Click,
Limpopo
article.
I
have asked the lady concerned to let me know what happens, but it is a
warning to all in a similar position.
__________________________________________________________________
Price difference between diesel and petrol
narrows.
Unlike the UK where standard diesel fuel is more expensive that the 95
octane petrol, diesel has historically been cheaper here in Spain, and this
has led to the current situation where over 50% of new cars sold each year
are diesel powered. But there is more to it than that because here in
Andalucia, where there are many steep hills and mountain passes, the diesel
engine is far superior for everyday use as the engine does not have to be at
high revolutions to develop enough power. And the modern diesel is
quite and relatively clean, especially the latest models designed to what is
called Category 4 with particle traps in the exhaust systems.
However, the price difference has gradually narrowed over the last year and
this is really unfair because the use of diesel saves the country millions
in fuel oil costs, as well as being easier the refine. Although on
most of the lower cost cars, the diesel-engined models cost more to buy than
the petrol versions, the savings in the running costs are also enhanced when
you come to sell the car. See the table on the cons and pros in this
web site.
Click,
1st March, 2005
__________________________________________________________________
Spare Tyres. The trends.
As previously reported, there are have been moves by
manufacturers to overcome the losses of space in car boots in these days of
reliable tyres as far as punctures are concerned. I have a Ford Focus
with wide tyres on it, and I have had one puncture in 100.000 km. since new,
and that was soon after I collected it when a big spike left on the autovia
damaged it beyond repair.
There are now four ways that you can get home after a tyre
is punctured and they are listed here with the pros and cons.